How does a 2007 film become a meme, become a viral TikTok trend, become a musical?!